To keep most of the English your child gained on a trip abroad, the first three months after coming home matter most, and what is needed is not lots of extra study but for your child to keep listening to and speaking English regularly every day, at a manageable level. A simple schedule divided into four stages of three weeks each is enough to turn what your child got used to abroad into a habit at home.
The plan below is for students aged 8–17 who have just studied English for a few weeks abroad, and works even when the parents do not speak English. The suggested times are a flexible framework; adjusting them to the school timetable and your child's personality is normal, as long as the regularity is kept.
Why the first three months matter most
Research on memory going back to Hermann Ebbinghaus in the late 19th century showed what many parents observe for themselves: most forgetting happens early and then slows down. With language, what fades first is speed: the speed of keeping up when listening, the speed of finding words when speaking. Knowledge of the language itself lasts much longer. So after a few months without use, many children still understand but speak noticeably more slowly and hesitantly than when they first came back.
What your child gained abroad is mostly familiarity with English spoken at real speed and the reflex of having to speak to get by. The home environment does not demand those reflexes, so without something to replace them, they gradually fade. A plan to keep up the language targets exactly these two things: keeping up listening at real speed and keeping up occasions where your child has to speak.
Three months is also usually enough for an activity to become a habit if it is done almost every day: research on habit formation by Phillippa Lally and colleagues at University College London, published in 2010, found that participants needed on average more than two months, with large differences between individuals. After that, keeping up the language is much easier because no reminders are needed. That is why the plan puts its effort into the first three months and then switches to maintenance mode.
A four-stage schedule, three weeks per stage
The table below is a suggested framework. Each stage has one main goal; times are for a normal school day.
| Stage | Main goal | Suggested daily activity | Signs you are on track |
|---|---|---|---|
| Weeks 1–3: landing | Do not let listening break off | 20–30 minutes of listening to English content your child enjoys; telling family members a story from abroad, possibly in Vietnamese with English words | Your child puts on English content without being reminded |
| Weeks 4–6: building the routine | Fix English to a set time | Keep the listening time; add 15 minutes of reading at a suitable level; two conversations a week with an English speaker | There is a fixed English time in the day that is rarely skipped |
| Weeks 7–9: adding output | Keep speaking reflexes and start writing | Record one minute of speaking a day on a topic; write a few sentences of a diary; swap some passive listening for listening and retelling | Recordings are longer, with fewer pauses than in the first week |
| Weeks 10–12: measuring again and choosing a direction | Know which parts have been kept and which have faded | Record again the speaking prompt used before the trip; redo a test with a scoring scale; choose a long-term direction | A result compared with before the trip, and a plan for next term |
For children aged 8–10, you can halve the times and replace reading with listening to picture stories. For students aged 14–17 with a heavy school workload, keeping the listening time is the top priority because it can be done while travelling or before bed.
Choosing listening content your child will actually listen to
By interest, not by coursebook. At this age, what your child will listen to regularly is what they find interesting: channels about football, cooking, games, science, stories. "Learn English" content is usually dropped after a week. Time spent listening to content your child enjoys is worth more than time spent on lessons they find boring.
Manageable, slightly challenging. Your child should understand most of it without stopping to look things up. If they have to stop at every sentence, the content is too hard; if they understand everything effortlessly, it can be made a little harder. This is the spirit of Stephen Krashen's comprehensible input hypothesis, applied in practice.
English subtitles rather than Vietnamese. Same-language subtitles help your child connect sounds to written words, especially words they can hear but do not yet know how to spell. Vietnamese subtitles make the eyes read Vietnamese and the ears ignore the English.
Keep some of the accent your child got used to. If your child has just studied somewhere with a particular accent, letting them listen to some content in that accent helps keep the sense of familiarity, while the rest can use a variety of accents to keep their ears flexible.
Common obstacles in the first weeks back home
Jet lag and tiredness. In the first week your child may sleep during the day, stay awake at night and lose interest in everything. This is not the time to make demands; keeping a gentle listening time is enough, and everything else can wait until their sleep settles.
Reverse culture shock. Many children feel let down when they get back: they miss their friends and the pace of life over there, and everything at home feels dull. Researchers such as John and Jeanne Gullahorn described this phenomenon in 1963 when they extended the cultural adjustment curve into a W shape that includes the return phase. Letting your child talk about the trip, look through photos and keep in touch with friends in a safe way helps the transition.
The new school year arrives. If the trip falls at the end of the summer, your child comes back straight into the school year with homework piling up. The plan to keep up the language then has to be smaller than intended, choosing things that can fit into existing time such as travelling and breakfast.
Shyness about speaking English in front of friends. Some children, back in class, are reluctant to use English naturally for fear of being teased for showing off. Do not push your child to perform in front of friends; keep speaking opportunities in safe settings such as online sessions or small speaking classes.
Adjusting the time by age and school timetable
The figure of twenty to thirty minutes of listening a day in the table is an average for lower secondary pupils. Children aged 8–10 usually concentrate well in shorter stretches, so splitting it into two ten-minute sessions, one in the morning and one before bed, is easier to keep up than one long session. Teenagers aged 14–17 are more self-directed and can listen for longer if the content matches their interests, but a busy timetable makes free time scarce and irregular.
The sensible approach is to start from the time your child actually has, not from an ideal figure. List the fixed gaps in the day: the journey to school, breakfast, ten minutes before bed. Attaching listening to those gaps is easier than creating a new hour. At weekends, a longer slot can go to a film or an online conversation.
During school exam periods, reduce the time but do not cut it altogether. Ten minutes of listening a day during exam week still keeps the thread going, while a week off completely often leads to many weeks of struggling to restart.
Creating speaking opportunities when nobody at home speaks English
This is the hardest part in Vietnam, and the part that fades fastest if dropped. The simplest way is a small speaking class or an online one-to-one teacher a few times a week, prioritising real conversations about topics your child cares about rather than grammar lessons. If your child got on well with a teacher at the school abroad, ask whether the school runs online classes; keeping a familiar face makes it easier for your child to open up.
Without anyone to talk to, your child can still create their own output: recording one minute describing something that happened that day, or explaining a video they have just watched to a younger sibling, in English. Recording has the added benefit that your child can listen back, and the recordings become material for measuring progress in week ten.
Keeping in touch with international friends from the trip is good motivation, but for minors it needs to come with a few online safety rules: parents know who their child is talking to and on which app, the child does not share their address, school or private photos, and video calls happen in a shared space at home. For children under 13, check the minimum age for each app before letting your child use it.
The role of parents who are not good at English
Parents do not need to speak English for the plan to work. The things below only need interest and consistency:
- Protect the time. Put English time in a fixed place in the day and protect it like dinner time, not letting other things crowd it out.
- Ask in Vietnamese about the English content. "What did you listen to today?" makes your child remember and retell it, which is real comprehension practice.
- Be the listener for recordings. Listen with your child, praise the parts where they speak fluently, ask what they were talking about. There is no need to correct mistakes.
- Do not turn English time into punishment. Do not make "no English listening, no play time" a condition. English should be linked to things your child enjoys, not to punishment.
- Watch for signs of boredom. When your child starts skipping listening time for several days in a row, change the content before blaming them.
- Keep a record. A calendar on the fridge where your child ticks off the days helps the whole family see how well the routine is holding.
After week 12: switching to maintenance mode
At the end of stage four, the family has two things: a daily English routine and a result compared with before the trip. From here there are three directions, chosen according to the result and your child's plans.
If the result shows your child has kept most of it and the routine is firm, you can reduce to maintenance level: keep daily listening and reading, one speaking session a week, and measure again after three months. If the result shows listening and speaking have been kept but reading and writing are clearly behind, shift the focus to reading a lot and writing with someone to correct it, perhaps through a class at a centre grouped by level. If your child plans to take a qualification this year, this is the time to make a specific plan for it.
Whichever direction you choose, do not let the daily routine break off completely. A long break of a few months after keeping things up for three months still loses the speed your child had gained. Fifteen minutes a day throughout the school year keeps more than bursts of intensive study followed by giving up.
Frequently asked questions
Our child already has extra English classes at a centre. Do they need this plan?
Centre classes are usually a few hours a week and focus on grammar and exam skills. The plan to keep up the language targets daily listening and speaking, which a few classes a week rarely provide. The two complement each other; if time is short, keep the daily listening first.
Our child only likes watching cartoons in English. Is that enough?
For children aged 8–10, cartoons are a good source of listening if your child understands most of it. For teenagers, gradually add content with more natural speech, such as short documentaries, talks and channels about their interests. What matters is that your child listens regularly and understands, not the genre.
Should we ban speaking Vietnamese during English time at home?
There is no need. At home, forcing English only when the listener does not understand becomes pointless pressure. It is better to have short stretches where your child chooses to speak English, such as when recording or in online sessions, and otherwise let them tell stories in Vietnamese.
What if our child gives up the plan partway through?
Start again at the stage where they stopped, without going back to the beginning, and look at why they stopped: boring content, an unsuitable time, or too many other things. Fixing the actual reason matters more than forcing your child back onto the old schedule. Keeping ten minutes a day is still better than giving up entirely.
Should a grade 12 student revising for exams keep this plan?
They can cut it down to the minimum: fifteen to twenty minutes of listening a day while travelling or before bed. Keeping up listening also helps with the English exam at school. Speaking and writing can be set aside for now and picked up again after the exams.
How long until our child forgets everything if we do nothing?
Children rarely forget everything. Research on language attrition shows that comprehension usually lasts quite a long time; what fades quickly is speed and fluency in speaking. How much depends on your child's level when they return and their age; younger children usually lose it faster than teenagers.