DuHocNgonNgu.comDu Học Ngôn Ngữ
The science of language acquisition

What improves after a few weeks of language study abroad: what study abroad research says

Research on studying a language abroad, from Freed and Segalowitz to Llanes and Muñoz: which skills improve clearly after a few weeks, which change little, and which factors make the difference.

What improves after a few weeks of language study abroad: what study abroad research says

According to research on studying a language abroad, what improves most clearly after a few weeks is speaking fluency and listening comprehension; grammatical accuracy and academic vocabulary usually improve less, and the differences between students are very large. What makes the difference is not the fact of having gone, but how much your child uses the language while there, and their level at the start.

This field of research, known in English as study abroad research, took clear shape in the 1990s. Most of the data comes from American and European university students spending a semester abroad, but there are studies of short courses of a few weeks and of younger pupils. This article brings together what the research shows, skill by skill, along with the limits of applying it to Vietnamese pupils aged 8–17.

A field of research born from a simple question

The starting question was: do students who go abroad to learn a language make more progress than students who study for the same length of time at home? In 1995 Barbara Freed edited the book Second Language Acquisition in a Study Abroad Context, bringing together the first studies that measured this carefully. One result from that period that is often quoted: the group studying abroad usually spoke more fluently, faster and with fewer pauses, but not necessarily more accurately than the group at home.

In 2004 the journal Studies in Second Language Acquisition published a special issue on the effects of learning context, edited by Joseph Collentine and Freed, comparing three contexts: classroom learning at home, immersion programmes at home and study abroad. Among these, a study by Norman Segalowitz and Freed of American students learning Spanish showed that the group abroad made more progress in speaking fluency, and that the amount of progress was linked to cognitive abilities such as the speed of word processing at the start.

In 2009 Celeste Kinginger published Language Learning in Study Abroad: A Critical Reading of Research, reviewing most of the studies up to that time. One of her main observations was that results vary greatly between individuals, and that the way learners are received and drawn into relationships at their destination matters more than how long they stay there.

Which skills improve and which change little

The table below brings together the trends commonly found in the research. It should be read as general trends, not as a promise for each pupil; many studies have small numbers of participants.

SkillCommon trendWhyNotes
Speaking fluencyClear progress, even after a few weeksSpeaking every day makes retrieving words and building sentences fasterThe most consistent result across studies
Listening comprehensionUsually clear progressExposure to real speed and accents, many different speakersLearners who start lower tend to progress more
Speaking appropriately for the situationProgress, but slow and unevenRequires observation and real relationships with native speakersSuch as how to apologise, make requests, levels of politeness
Grammatical accuracyLittle progress, or no clearer than studying at homeCommunication still works despite errors; little feedbackExactly the gap seen in Canadian immersion classes
Academic vocabulary, writingLittle change unless the course focuses on itDaily life uses everyday vocabularyDepends heavily on the curriculum
Confidence, willingness to communicateUsually increasesExperiences of using the language successfullyLargely based on self-assessment

Reading down the third column shows that each skill improves when there is the matching kind of experience. If you want your child to progress in the fourth and fifth rows as well, the course needs extra components designed for them, because everyday life abroad does not provide them by itself.

Is a short course of a few weeks enough to make a difference?

Many parents are considering courses of 2 to 8 weeks, much shorter than the semester in most studies. A study often quoted on this question is by Àngels Llanes and Carmen Muñoz in the journal System in 2009, which followed learners of English from Spain who went to study in an English-speaking country for 3 to 4 weeks. The authors recorded measurable progress in listening comprehension and speaking fluency after that time, and learners with a lower starting level tended to progress more.

This result makes sense in terms of mechanism: at a low level, every hour of real exposure brings a lot that is new; at a high level, many more hours are needed before a difference shows up in a test. It also shows what is reasonable to expect from a short course: your child listens better, hesitates less when speaking and dares to speak more, rather than leaping forward in grammar or written test scores.

Llanes and Muñoz later, in a 2013 study in Language Learning, compared both children and adults in study abroad and at-home contexts. This line of research is still thin, but it suggests that children also benefit from time abroad, and that the benefits are not reserved for adults capable of studying independently. For the 8–17 age group this is the evidence most worth following, because most of the older research measured only university students.

What makes one pupil progress more than another

How much the target language is used outside lessons. To measure this, Freed, Dan Dewey, Segalowitz and Randall Halter developed the Language Contact Profile questionnaire, published in 2004, which asks learners how many hours a week they use the target language, with whom and for what. Studies using this tool show that the amount of contact varies enormously between people staying in the same place.

Level and ability at the start. Learners with a certain foundation understand more of the input and can join conversations sooner. But, as Llanes and Muñoz found, learners who start lower can make more progress in percentage terms. The studies do not agree on any minimum threshold level.

Accommodation and relationships with native speakers. Homestays are often considered the best option, but the research gives mixed results: some host families talk a lot, others very little. The quality of the relationship matters more than the type of accommodation.

A group of friends from home. Travelling with a large group of the same nationality gives a sense of security, especially for young children, but reduces the amount of target-language use outside class. Many programmes balance this by mixing classes and rooms and setting a rule of using the target language in shared areas.

Personality and confidence. Pupils who are willing to start conversations and can tolerate not understanding everything usually find more opportunities to use the language. This is something parents can prepare their child for in advance, by practising short communication situations before the trip.

Turning research into questions when you look at a language course

From the factors above, you can put specific questions to the organiser, in order of their effect on results:

  1. Outside the main lessons, what activities each day will require your child to use the target language, and who leads them?
  2. Which countries do the students in the class and in the rooms come from, and on what principles does the school assign classes and rooms?
  3. Is there a placement test at the start of the course, and is the same test given again at the end?
  4. In the homestay or residence, how will your child have a real conversation every day, for example at shared meals or evening activities?
  5. At the end of each week, does your child get personal feedback on their speaking, their common errors and what to practise next?

These questions do not require any specialist knowledge from parents; they are the everyday version of the variables the research has identified. Specific answers with examples are usually a sign that the programme has been designed deliberately.

The limits of the evidence and how to read it properly

First, most studies measure university students from the United States or Europe going abroad for a semester. Vietnamese pupils aged 8–17 going for a few weeks are a different group in age, in linguistic distance and in the type of programme. The results should only be used as general guidance.

Second, people who study abroad are usually not chosen at random: they may be more motivated and come from better-off families. Studies try to compare them with at-home groups of similar level, but cannot rule out this difference completely. Part of the progress may come from the learners themselves rather than only from the context.

Third, whether progress after a short course lasts is a question that has received little research. Follow-up studies after learners return home are still few, and their results show that it depends heavily on whether learners keep using the language. So a plan for your child to keep listening, reading and speaking after the trip is just as important as the trip itself.

Finally, when a course description offers a figure like "a few weeks equals a year of study at home", ask which research the figure comes from, which skill it measures and in which group. Serious research rarely makes such simple conversions.

How pupils aged 8–17 differ from university students when studying abroad

Students in the classic studies usually arrange their own accommodation, get around on their own, find their own clubs and start their own conversations with local people. They have plenty of freedom to seek out language contact, and plenty of freedom to avoid it. Younger pupils are in a different framework: the daily schedule is arranged by the programme, they travel with someone accompanying them, and times are strict for safety reasons.

This framework cuts both ways for language learning. The good side is that the programme can actively build into the schedule activities that require the target language, such as mixed-nationality group projects, excursions with tasks and supervised evening activities. The drawback is that your child rarely gets to create chance encounters with native speakers outside the campus, which are an important source of contact for university students.

So for this age group, the quality of the time outside lessons depends almost entirely on the design of the programme. Two programmes with the same lessons can differ enormously in the rest of the day: one offers supervised activities in the target language, the other free time in which pupils from the same country gather together. That is where parents should ask the most questions.

Frequently asked questions

Is a two-week language course abroad worthwhile?

Two weeks is short for measuring major language progress, but it can help your child get used to hearing real-speed speech, become less afraid of speaking and gain motivation to keep learning. If the main goal is language, research on short courses usually looks at courses from about 3 to 4 weeks upwards.

Should we wait until our child is good at the language before sending them abroad?

Not necessarily. Research shows that learners who start lower often progress more in percentage terms. What matters is that your child has enough of a foundation to follow a class at the right level and is independent enough for the type of trip, not that they reach a particular level first.

Why does my child come back saying they understood everything, yet still make lots of mistakes when speaking?

This is a very common pattern in the research: listening and fluency progress quickly, accuracy more slowly. Grammar needs clear feedback and deliberate practice. Speaking with mistakes but speaking more is still progress, and it is the foundation for improving accuracy afterwards.

Does studying abroad help raise certificate scores?

It can, especially in listening and speaking, but ordinary language courses do not focus on exam technique. If the main goal is a certificate score, choose a programme with a clear exam preparation component, and bear in mind that writing usually progresses the slowest.

Is there any research specifically on Vietnamese pupils taking language courses abroad?

There are some small studies and theses, but no widely cited large-scale study of Vietnamese pupils aged 8–17 on short courses. Most of the evidence still comes from learners in the United States, Europe and East Asia.

Is studying where English is a second language worse than studying where it is the mother tongue?

Research does not give a simple answer. What matters more is the amount of exposure, classes at the right level, trained teachers and opportunities to use the language outside lessons. An environment with those things is usually better than a native-speaking country where your child uses the language little.

Need specific advice for your case?

We will contact you within 24 hours.

Request consultation now

Related articles

Need more help?

Leave your details and we will get back to you within 24 hours.